Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the ivory trade

Толкование Перевод

1 the ivory trade

Макаров: торговцы слоновой костью

Универсальный англо-русский словарь > the ivory trade
2 ivory

noun

1) (substance) Elfenbein, das; attrib. elfenbeinern; Elfenbein-

2) (colour) Elfenbein, das; attrib. elfenbeinfarbig

* * *

noun, adjective

((of) the hard white substance forming the tusks of an elephant, walrus etc: Ivory was formerly used to make piano keys; ivory chessmen.) das Elfenbein;elfenbeinern

* * *

ivo·ry

[ˈaɪv^əri]

I. n

1. no pl (substance) Elfenbein nt

2. (tusk) Stoßzahn m

3. (article) Elfenbeinarbeit f, Elfenbeinschnitzerei f

4. pl ( hum fam: piano)

▪ the ivories die Tasten pl, der Klimperkasten hum fam, ÖSTERR a. die Klaviatur

to tickle [or tingle] the ivories ein bisschen auf dem Klavier herumklimpern

5.

▶ to show one's ivories ( dated sl) die Zähne zeigen fam

II. n modifier elfenbeinern, Elfenbein-

\ivory carving Elfenbeinschnitzerei f

\ivory trade Elfenbeinhandel m

III. adj elfenbeinfarben

* * *
['aIvərI]
1. n

1) (also colour) Elfenbein nt

the ivory trade — der Elfenbeinhandel

2) (ART) Elfenbeinschnitzerei f

3) (inf)

2. adj

1) elfenbeinern

2) (colour) elfenbeinfarben

* * *

ivory [ˈaıvərı; -vrı]

A s

1. Elfenbein n

2. Stoßzahn m (besonders des Elefanten)

3. pl auch -ry Elfenbein(schnitzerei) n(f), -arbeit f, -figur f

4. sl

a) Zahn m, pl auch Gebiss n:

show one’s ivories die Zähne fletschen; breit grinsen

b) Würfel m

c) Billardkugel f

d) ( besonders Klavier)Taste f:

tickle the ivories (auf dem Klavier) klimpern

5. auch ivory white ( oder yellow) Elfenbeinfarbe f

B adj

1. elfenbeinern, Elfenbein…

2. elfenbeinfarben

* * *

noun

1) (substance) Elfenbein, das; attrib. elfenbeinern; Elfenbein-

2) (colour) Elfenbein, das; attrib. elfenbeinfarbig

* * *

n.

Elfenbein n.

English-german dictionary > ivory
3 trade

1. сущ.
1) эк. занятие, ремесло, профессия

a jeweller by trade — ювелир по профессии

allied trade — смежная [родственная\] профессия [специальность\]

Syn:

profession, occupation, craft

2) эк. торговля, коммерческая деятельность

to promote trade — способствовать [содействовать\] развитию торговли, поощрять развитие торговли

to carry on trade, to conduct trade, to engage in trade, to be engaged in trade — вести торговлю, торговать

to conduct trade with many countries — вести торговлю со многими странами

to restrain trade — ограничивать торговлю

to hamper trade — затруднять торговлю

to impede trade — препятствовать торговле

revive trade — возобновлять торговлю

restraint on trade — ограничение торговли

decrease in trade — сокращение в торговле

retail trade — розничная торговля

trade market — рынок сферы торговли

trade advertisement — рекламное объявление для сферы торговли

Syn:

commerce

See:

administered trade, adversarial trade, alternative trade, barter trade, bilateral trade, coastal trade, coasting trade, coastwise trade, cross-border trade, domestic trade, external trade, fair trade, foreign trade, free trade, export trade, illicit trade, import trade, international trade, multilateral trade, paperless trade, services trade, shuttle trade, slave trade, wholesale trade, balance of trade, gains from trade, trade advertising, trade advertisement, trade market, imbalance in trade, Trade Act of 1974, Trade Act of 2002

3) эк. отрасль торговли, отрасль производства; отрасль промышленности; промышленность

the building/the furniture trade — строительная [мебельная\] промышленность

the publishing [printing\] trade — издательское [типографское\] дело

the wine trade — виноделие

See:

Trade Adjustment Assistance

4) эк. клиентура, покупатели

to wait on trade — обслуживать покупателей

to have a lot of trade — иметь большую (богатую) клиентуру

I think our products will appeal to your trade. — Я думаю, что наши товары понравятся вашим покупателям.

5)

а) эк. торговцы (в какой-л. отрасли или представители определенной профессии; обычно с определенным артиклем)

the ivory trade — торговцы слоновой костью

б) эк. торговцы, торговое сословие; купцы, купечество

trade and gentility — торговое и дворянское сословия

to marry into trade — выйти замуж за торговца

6) торг. (лица, имеющие право продажи спиртных напитков)

7) эк. обмен, сделка

an even trade — равноценный обмен

in trade for smth. — в обмен на что-л.

to make a good trade — заключить выгодную сделку

to take smth. in trade — приобрести что-л. в порядке обмена

Syn:

barter, transaction
2. гл.
1)

а) торг. торговать

to trade in smth. — торговать чем-л.

to trade with smb. — торговать с кем-л.

Syn:

carry on trade

See:

trade down, trade off, trade up

б) торг. ходить по магазинам, делать покупки

Syn:

shop

2)

а) общ. менять, обменивать ( один товар на другой)

to trade knives and beads for skins — обменивать ножи и бусы на шкуры

Syn:

barter

б) общ. обмениваться

They traded insults. — Они обменялись оскорблениями.

We traded seats with them. — Мы обменялись с ними местами.
3. прил.
1) торг. торговый

trade area — торговая зона

trade centre — торговый центр

See:

trade acceptance, trade agreement, trade barriers, trade blockade, trade buyer, trade credit, trade custom, trade deficit, trade discount, trade house, trade imbalance, trade marketing, trade mission, trade policy, trade sanction, trade surplus

2) общ. профессиональный; относящийся к профсоюзам

trade jargon — профессиональный жаргон

See:

trade union

* * *
1) сделка, операция (с ценными бумагами); = transaction; 2) торговля: купля-продажа товаров и услуг; = commerce; 3) группа производителей, конкурирующих между собой на одном рынке; коммерческая специализация; 4) группа компаний, которые проводят между собой различные операции trade bills; trade credit; trade discount; 5) = barter.
* * *

торговля, сделка
. транзакция ценных бумаг, валюты или других ценностей; . Устная договоренность или электронная операция между продавцом и покупателем ценной бумаги. Как только сделка заключена, она считается окончательной. Расчеты по сделке происходят в течение следующих 1-5 рабочих дней Глоссарий финансовых и биржевых терминов .
* * *

Коммерческая деятельность

торговля; коммерция

деятельность по продаже товаров или услуг с целью получения прибыли

-----

Ценные бумаги/Биржевая деятельность

сделка

операция с ценными бумагами

Англо-русский экономический словарь > trade
4 trade

treid
1. noun
1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) comercio

2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) negocio; industria

2. verb
1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) comerciar

2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) cambiar

•

- trader
- trademark
- tradename
- tradesman
- trades union
- trade union
- trades unionist
- trade unionist
- trade wind
- trade in

trade¹ n

1. comercio

international trade comercio internacional

2. oficio

he's a carpenter by trade es carpintero de oficio

3. negocio / ramo

the car trade el negocio del automóvil

trade² vb comerciar

Spain trades mainly with Europe España comercia principalmente con Europa

El gerundio de trade se escribe trading

trade

tr[treɪd]

noun

1 (commerce) comercio

■ there's been an increase in foreign trade ha habido un aumento del comercio exterior

■ trade picks up at Christmas el comercio se recupera en Navidad

■ fine weather is good for trade el buen tiempo es favorable para el comercio

■ we're doing a good trade today estamos vendiendo mucho hoy

2 (business) negocio; (industry) industria

■ my parents are in the antique trade mis padres se dedican al negocio de las antigüedades

■ the building trade has suffered a decline la construcción ha experimentado un descenso

■ Spain relies heavily on the tourist trade España vive principalmente del turismo

3 (occupation) oficio, profesión nombre femenino

■ he's a carpenter by trade es carpintero de oficio

■ printing is a dying trade el oficio de impresor está desapareciendo

4 (people who work in particular industry) comerciantes nombre masculino plural, gente nombre femenino del negocio

■ they give discounts to the trade ofrecen descuentos a los comerciantes

adjective

1 comercial

intransitive verb

1 (do business) comerciar

■ he trades in textiles comercia en textiles

■ they have stopped trading with Cuba han dejado de tener tratos comerciales con Cuba

transitive verb

1 (exchange) cambiar

■ I'll trade my bike for your stereo cambiaré mi bici por tu estéreo

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to do a good/brisk/roaring trade in something hacer un gran negocio con algo, vender algo como pan caliente

trade cycle ciclo comercial

trade deficit / trade gap déficit nombre masculino comercial

trade discount descuento comercial

trade fair feria de muestras

trade name nombre nombre masculino comercial

trade price precio al por mayor

trade secret secreto industrial

trade union sindicato, gremio obrero

trade unionism sindicalismo

trade unionist sindicalista nombre masulino o femenino

trade winds vientos nombre masculino plural alisios

trade ['treɪd] v, traded ; trading vi

: comerciar, negociar

trade vt

exchange: intercambiar, canjear

trade n

1) occupation: oficio m, profesión f, ocupación f

a carpenter by trade: carpintero de oficio

2) commerce: comercio m, industria f

free trade: libre comercio

the book trade: la industria del libro

3) exchange: intercambio m, canje m

trade

v.

• cambiar v.

• comerciar v.

• girar v.

• mercadear v.

• traficar v.

• trocar v.

n.

• canje s.m.

• clientela s.f.

• comercio s.m.

• contratación s.f.

• industria s.f.

• mercancía s.f.

• negocio s.m.

• oficio s.m.

• traficante s.m.,f.

• trueque s.m.

• tráfago s.m.

• tráfico s.m.

treɪd
I

noun

1)

a) u (buying, selling) comercio m

domestic/foreign trade — comercio interior/exterior

they were doing a roaring o brisk trade in umbrellas — estaban haciendo un gran negocio con los paraguas; (before n)

trade agreement — acuerdo m comercial

trade barrier — barrera f arancelaria

trade deficit o gap — déficit m en la balanza comercial

b) u (business, industry) industria f

the hotel trade — la hotelería, la industria hotelera

c) c ( skilled occupation) oficio m

he's a carpenter by trade — es carpintero de oficio

d) ( people in particular trade)

the trade — el gremio

as they say in the trade — como dicen los del gremio or los entendidos

e) u ( customers)

it's designed to attract the tourist trade — está pensado para atraer a los turistas

2)

a) ( exchange)

I'll make o do a trade with you — te lo/la cambio

b) ( of players) (AmE Sport) traspaso m

c) ( player) (AmE Sport) jugador traspasado, jugadora traspasada m,f

II
1.

intransitive verb

a) (buy, sell) comerciar

the company has ceased trading — la compañía ha dejado de operar, la compañía ha cerrado

to trade under the name of... — operar bajo el nombre de...

to trade IN something — comerciar en algo

b) ( exchange) hacer* un cambio or un canje

2.

vt

a) \<\<blows/insults/secrets\>\> intercambiar

to trade something FOR something — cambiar or canjear algo por algo

to trade something WITH somebody — (AmE) cambiarle algo a alguien

I wouldn't mind trading places with him — ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo

b) (AmE Sport) \<\<player\>\> traspasar

Phrasal Verbs:

- trade in

- trade on

[treɪd]
1. N

1) (=buying and selling) comercio m

domestic/foreign/world trade — comercio m interior/exterior/internacional

• to do trade with sb — comerciar con algn

to do a good or brisk or roaring trade (in sth) — (Brit) hacer (un) buen negocio (con algo)

• all trade in ivory is banned — el comercio de todo tipo de or con marfil está prohibido

to be in trade — † ser comerciante

2) (=industry) industria f

the building trade — la industria de la construcción

the antiques trade — la compraventa de antigüedades

the arms trade — el tráfico de armas

the tourist trade — el turismo, el sector turístico

3) (=profession, occupation) oficio m

• he's a butcher by trade — es carnicero de oficio

• known in the trade as... — conocido en el gremio como...

as we/they say in the trade — como decimos/dicen en el oficio
tool, trick
4) (=people in trade)

to sell to the trade — vender al por mayor or (LAm) al mayoreo

no trade — solo particulares

trade only — solo mayoristas

5) (=clientele) clientela f

• passing trade — clientela f de paso

• he hires boats out for the tourist trade — alquila barcas a los turistas

6) (esp US) (=exchange) cambio m

• it was fair trade — fue un cambio justo

• I'm willing to do or make a trade with you — estoy dispuesto a hacerte un cambio or a hacer un cambio contigo

2.

VT (esp US) (=exchange) [+ goods] cambiar; [+ blows, insults, jokes] intercambiar

• to trade sth for sth — cambiar algo por algo

• to trade sth with sb — intercambiar algo con algn

I wouldn't trade places with her for anything — no quisiera estar en su lugar por nada del mundo

managers traded places with cleaners for a day — los gerentes y el personal de limpieza se cambiaron los trabajos por un día

3. VI

1) (=do business) comerciar

we are trading at a loss — estamos comerciando con pérdida

• to cease trading — cerrar

• to trade in sth — comerciar con algo

to trade in ivory/hardware — comerciar con marfil/artículos de ferretería

he trades in antique dolls — se dedica a la compraventa de muñecas antiguas

• he trades under a business name — opera con un nombre comercial

• to trade with sb — comerciar con algn

2) (=exchange) (esp US) hacer un cambio

3) (=sell) [currency, shares] cotizarse (at a)

4.

CPD

trade agreement N — acuerdo m comercial, convenio m comercial

trade association N — asociación f gremial, asociación f mercantil

trade balance N — balanza f comercial

trade barriers NPL — barreras fpl arancelarias

trade deficit N — déficit m comercial

Trade Descriptions Act N — (Brit) ley f de protección al consumidor

trade discount N — descuento m comercial

trade embargo N — embargo m comercial

trade fair N — feria f de muestras, feria f comercial

trade figures NPL — estadísticas fpl comerciales

trade gap N — déficit m comercial

trade journal N — revista f especializada

trade magazine N — = trade journal

trade name N — nombre m comercial

trade price N — precio m al por mayor, precio m de mayoreo (LAm)

trade restrictions NPL — restricciones fpl comerciales

trade route N — ruta f comercial

trade sanctions NPL — sanciones fpl comerciales

trade secret N — secreto m comercial; (fig) secreto m profesional

trades union N — = trade union

Trades Union Congress N — (Brit) Federación f de los Sindicatos

trade surplus N — balanza f comercial favorable, superávit m (en balanza) comercial

trade talks NPL — negociaciones fpl comerciales

trade union N — sindicato m

trade unionism N — sindicalismo m

trade unionist N — sindicalista mf, miembro mf de un sindicato

trade union leader N — líder mf sindicalista

trade union movement N — movimiento m sindical, movimiento m sindicalista

trade union official N — representante mf sindical

trade war N — guerra f comercial

trade winds NPL — vientos mpl alisios

- trade in

- trade off

- trade on

- trade up

* * *
[treɪd]
I

noun

1)

a) u (buying, selling) comercio m

domestic/foreign trade — comercio interior/exterior

they were doing a roaring o brisk trade in umbrellas — estaban haciendo un gran negocio con los paraguas; (before n)

trade agreement — acuerdo m comercial

trade barrier — barrera f arancelaria

trade deficit o gap — déficit m en la balanza comercial

b) u (business, industry) industria f

the hotel trade — la hotelería, la industria hotelera

c) c ( skilled occupation) oficio m

he's a carpenter by trade — es carpintero de oficio

d) ( people in particular trade)

the trade — el gremio

as they say in the trade — como dicen los del gremio or los entendidos

e) u ( customers)

it's designed to attract the tourist trade — está pensado para atraer a los turistas

2)

a) ( exchange)

I'll make o do a trade with you — te lo/la cambio

b) ( of players) (AmE Sport) traspaso m

c) ( player) (AmE Sport) jugador traspasado, jugadora traspasada m,f

II
1.

intransitive verb

a) (buy, sell) comerciar

the company has ceased trading — la compañía ha dejado de operar, la compañía ha cerrado

to trade under the name of... — operar bajo el nombre de...

to trade IN something — comerciar en algo

b) ( exchange) hacer* un cambio or un canje

2.

vt

a) \<\<blows/insults/secrets\>\> intercambiar

to trade something FOR something — cambiar or canjear algo por algo

to trade something WITH somebody — (AmE) cambiarle algo a alguien

I wouldn't mind trading places with him — ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo

b) (AmE Sport) \<\<player\>\> traspasar

Phrasal Verbs:

- trade in

- trade on

English-spanish dictionary > trade
5 trade

1. [treıd] n
1. 1) занятие, ремесло, профессия

the tools of one's trade - орудия ремесла, рабочий инструмент

the trade of weaver [of tailor, of shoemaker] - ремесло /профессия/ ткача [портного, сапожника]

the trade of war - военная профессия

a saddler [a potter, a blacksmith, a grocer, a mason] by trade - шорник [гончар, кузнец, бакалейщик, каменщик] по профессии

to put smb. to a trade - учить кого-л. ремеслу

to know one's trade - знать своё дело

to learn one's trade - овладеть своим ремеслом

what's your trade? - чем вы занимаетесь?

2) редк. рабочий; ремесленник

mechanical trades - слесари

2. отрасль торговли; отрасль производства; отрасль промышленности; промышленность

the building [the furniture] trade - строительная [мебельная] промышленность

the publishing [printing] trade - издательское [типографское] дело

3. 1) торговля

coastal trade - каботажная торговля

domestic /home, inland/ trade - внутренняя торговля

foreign /overseas/ trade - внешняя торговля

fair trade - а) торговля на основе взаимной выгоды; б) сл. контрабанда

illicit trade - незаконная торговля; торговля наркотиками

wholesale [retail] trade - оптовая [розничная] торговля

tea [ivory] trade - торговля чаем [слоновой костью] [ср. тж. 4, 2)]

trade in arms [in cotton] - торговля оружием [хлопком]

liberty /freedom/ [prohibition, stoppage] of trade - свобода [запрет, прекращение] торговли

to be in trade - заниматься торговлей [см. тж. 5, 1)]

to go into trade - заняться торговлей

to do a lot of trade - много торговать

to carry on /to engage in/ the trade of smth. - вести торговлю чем-л.

to drive a good trade - вести оживлённую торговлю

to revive [to restrict] trade - возобновлять [ограничивать] торговлю

to put a stop to trade between two countries - прекратить торговлю между двумя странами

trade is at a standstill - торговля находится в состоянии застоя, торговля сошла на нет

he's doing a roaring trade - он ведёт баснословно выгодную торговлю, торговля стала для него золотым дном

2) рынок

souvenirs for the tourist trade - сувениры для продажи туристам

3) деловая активность

trade recession - спад деловой активности

I got caught in what is politely called a trade recession - ≅ грубо /попросту/ говоря, я остался без работы

4. (обыкн. the trade) собир.

1) торговое сословие; купцы, купечество

trade and gentility - торговое и дворянское сословия

to marry into trade - выйти замуж за торговца

2) торговцы или предприниматели (в какой-л. отрасли); представители определённой профессии

the woollen [the ivory, the tea] trade - торговцы шерстью [слоновой костью, чаем] [ср. тж. 3, 1)]

a member of the writing trade - член писательской братии, писатель

the book trade opposes national censorship - книготорговцы выступают против государственной цензуры

3) разг. лица, имеющие право продажи спиртных напитков; пивовары, винокуры

4) издатели и книготорговцы

5) мор. разг. подводный флот

5. 1) розничная торговля; магазин, лавка

to be in trade - быть торговцем, иметь магазин /лавку/ [см. тж. 3, 1)]

2) розничные торговцы

6. клиентура, покупатели

to wait on trade - обслуживать покупателей

to have a lot of trade - иметь большую /богатую/ клиентуру

I think our products will appeal to your trade - я думаю, что наши товары понравятся вашим покупателям

7. 1) сделка; обмен

an even trade - равноценный обмен /-ая сделка/

in trade for smth. - в обмен на что-л.

to make a good trade - заключить выгодную сделку

to take smth. in trade - приобрести что-л. в порядке обмена

2) полит. соглашение; сделка

8. обыкн. pl = trade wind

9. диал. или уст.

1) образ жизни

2) линия поведения

3) способ; обычай, привычка

10. диал. или уст. путешествия туда и обратно; отъезд и приезд; уход и приход

11. уст. или диал. суматоха; тревоги, треволнения

12. диал.

1) хлам; мусор; отбросы

2) низы общества, дрянь, шваль

♢ everyone to his trade - посл. каждому своё

two of a trade never /seldom/ agree - посл. два специалиста редко соглашаются друг с другом
2. [treıd] a
1. торговый

trade agreement /pact/ - торговое соглашение

trade balance [barrier] - торговый баланс [барьер]

trade mark-up - торговая надбавка

trade wars - торговые войны

2. промышленный; экономический

trade association - промышленное объединение [см. тж. 3]

trade fair - промышленная ярмарка

trade journal /magazine/ - экономический журнал, журнал новостей промышленности и торговли [см. тж. 3]

3. профессиональный

trade journal - профессиональный /специальный/ журнал [см. тж. 2]

trade paper - профессиональная газета

trade association - профессиональное объединение [см. тж. 2]

trade jargon - профессиональный жаргон
3. [treıd] v
1. торговать

to trade heavily - вести широкую /оживлённую/ торговлю

to trade in silk [in wool, in cotton, in salt] - торговать шёлком [шерстью, хлопком, солью]

to trade with Egypt [with a foreign firm] - торговать с Египтом [с иностранной фирмой]

2. 1) менять, обменивать

to trade knives and beads for skins - обменивать ножи и бусы на шкуры

to trade a city lot for a farm - обменять городской участок на ферму

2) обмениваться

we traded seats with them - мы обменялись с ними местами

they traded anecdotes - они обменялись (свежими) анекдотами

3. разг. быть постоянным покупателем ( определённого магазина); отовариваться

to trade with the local grocer /at the local grocery/ - быть постоянным клиентом местного бакалейщика

4. продавать (свои политические убеждения и т. п.)

to trade in /on/ one's political influence - торговать своим политическим влиянием

5. (on, upon) извлекать выгоду, использовать в личных целях

to trade on the credulity of a client - использовать доверчивость /обмануть/ покупателя

to trade on one's father's fair name - спекулировать добрым именем своего отца

НБАРС > trade
6 trade

1. n

1) заняття, ремесло; професія, фах

the trade of shoemaker — професія шевця

a mason by trade — каменяр за фахом

the trade of war — військова професія

to put smb. to a trade — учити когось ремесла

what's your trade? — чим ви займаєтеся?, хто ви за фахом?

2) галузь торгівлі (виробництва, промисловості); промисловість

the building trade — будівельна промисловість

3) торгівля

domestic (home, inland) trade — внутрішня торгівля

foreign (oversea) trade — зовнішня торгівля

fair trade — а) торгівля на основі взаємної вигоди; б) розм. контрабанда

retail (wholesale) trade — роздрібна (оптова) торгівля

trade in arms — торгівля зброєю

to do a lot of trade — багато торгувати

to put a stop to trade between two countries — припинити торгівлю між двома країнами

4) (the trade) збірн. торговці; підприємці

the tea trade — торговці чаєм

5) розм. ґуральники, пивовари; особи, які мають право продавати спиртні напої

6) видавці, книготоргові

7) мор., розм. підводний флот

8) роздрібна торгівля; магазин, крамниця

to be in trade — бути торговцем, мати крамницю

9) роздрібні торговці

10) покупці, клієнтура

I think our products will appeal to your trade — гадаю, що наші товари сподобаються вашим покупцям

11) угода (тж політ.); обмін

12) розм. спосіб життя

13) лінія поведінки

14) спосіб

15) розм. звичай; звичка

16) вхід і вихід

17) розм. мотлох; сміття; покидьки

trade allowance — знижка роздрібним торговцям

trade balance — торговий баланс

T. Board — комісія з питань заробітної плати (у певній галузі промисловості)

trade mission — торгове представництво, торгпредство

trade price — фабрична (оптова) ціна

trade school — професійна (виробнича) школа; ремісниче училище

2. v

1) торгувати (чимсь — in; з кимсь — with)

to trade in wool — торгувати вовною

to trade with a foreign firm — торгувати з іноземною фірмою

2) міняти, обмінювати (на щось — for)

3) мінятися

we traded seats with them — ми помінялися з ними місцями

4) бути постійним покупцем (у певному магазині)

5) торгувати своїм політичним впливом; продавати свої політичні переконання

trade in — віддавати стару річ в рахунок придбання нової

trade off — а) збувати; б) обмінювати

trade on — мати вигоду; використовувати в особистих інтересах

* * *
I [treid] n
1) заняття, ремесло, професія

the tools of ones trade — знаряддя ремесла, робочий інструмент

the trade of weaver [or tailor, of shoemaker] — ремесло /професія/ ткача [кравця, сапожника]

the trade of war — військова професія

a saddler [a potter, a blacksmith, a grocer, a mason]by trade — шорник [гончар, коваль, бакалійник, каменяр]по професії

to put smb to a trade — вивчати когось ремеслу

to know ones trade — знати свою справу

to learn ones trade — опанувати своїм ремеслом

whats your trade — є чим ви займаєтесяє; робочий; ремісник

mechanical trades — слюсарі

2) галузь торгівлі; галузь виробництва; галузь промисловості; промисловість

the building [the furniture] trade — будівельна [меблева]промисловість

the publishing [printing] trade — видавнича [друкарське]справа

3) торгівля

coastal trade — каботажна торгівля

domestic /home, inland/ trade — внутрішня торгівля foreign /overseas/ зовнішня торгівля

fair trade — торгівля на основі взаємної вигоди; контрабанда

illicit trade — незаконна торгівля; торгівля наркотиками

wholesale [retail] trade — оптова [роздрібна]торгівля

tea [ivory] trade — торгівля [слонячою кісткою][див.тж. 4]

trade in arms [in cotton] — торгівля зброєю [бавовною]

liberty /freedom/ [prohibition, stoppage] of trade — вільна [заборона, припинення]торгівлі

to be in trade — займатися торгівлею [див.тж 5]

to go into trade — зайнятися торгівлею

to do a lot of trade — багато торгувати

to carry on /to engage in/ the trade of smth — вести торгівлю чемось.

to drive a good trade — вести жваву торгівлю

to revive [to restrict] trade — відновлювати [обмежувати]торгівлю

to put a stop to trade between two countries — припинити торгівлю між двома країнами

trade is at a standstill — торгівля знаходиться в стані застою, торгівля зійшла нанівець

hes doing a roaring trade — він веде нечувано вигідну торгівлю, торгівля стала для нього золотим дном; ринок

souvenirs for the tourist trade — сувеніри для продажу туристам; ділова активність

trade recession — спад ділової активності

4) збір. ( the trade) торговий стан; купці, купецтво

trade and gentility — торговий, дворянський стани

to marry into trade — вийти заміж за торговця; торговці або підприємці ( у будь-якій галузі); представники певної професії

the woollen [the ivory, the tea] trade — торговці шерстю [слонячою кісткою][див.; тж. 3]

a member of the writing trade — член письменницької спілки, письменник

the book trade opposes national censorship — книгопродавці виступають проти державної цензури; особи, що мають право продажу спиртних напоїв; пивовари, винокури; видавці, книгопродавці; мop. підводний флот

5) роздрібна торгівля; магазин, лавка

to be in trade — бути торговцем, мати магазин /лавку/; [див.; тж. 3]; роздрібні торговці

6) клієнтура, покупці

to wait on trade — обслуговувати покупців

to have a lot of trade — мати велику /багату/ клієнтуру

I think our products will appeal to your trade — я думаю, що наші товари сподобаються вашим покупцям

7) операція; обмін

an even trade — рівноцінний обмін

in trade for smth — у обмін на щось

to make a good trade — укласти вигідну операцію

to take smth in trade — придбати щось в черзі обміну; угода; операція

8) = trade wind

9) дiaл. або icт. спосіб життя; лінія поведінки; спосіб; звичай, звичка

10) дiaл. або icт. подорожі туди, назад; від'їзд, приїзд; відхід, прихід

11) дiaл. або icт. сум'яття; тривоги, хвилювання

12) дiaл. непотріб; сміття; покидьки; низи суспільства, погань, шушваль

••

everyone to his trade — прис. кожному своє

two of trade a never /seldom/ agree — прис. два фахівці рідко погоджуються один з одним
II [treid] a
1) торговый

trade agreement /pact/ — торгова угода

trade balance [barrier] — торговий баланс

trade mark-up — торгова надбавка

trade wars — торгові війни

2) промисловий, економічний

trade association — промислове об'єднання [див.; тж. 3]

trade fair — промисловий ярмарок

trade journal /magazine/ trjyjvsxybq — журнал, журнал новин промисловості, торгівлі [див.; тж. 3]3, професійний

trade journal — професійний /спеціальний/ журнал [див.; тж. 2]

trade paper — професійна газета

trade association — професійне об'єднання [див.; тж. 2]

trade jargon — професійний жаргон
III [treid] v
1) торгувати

to trade heavily — вести широку /жваву/ торгівлю

to trade in silk [in wool, in cotton, in salt] — торгувати шовком [шерстю, бавовною, сіллю]

to trade with Egypt [with a foreign firm] — торгувати з Єгиптом [з іноземною фірмою]

2) міняти, обмінювати

to trade knives and beads for skins — обмінювати ножі, намиста на шкури

to trade a city lot for a farm — обміняти міську ділянку на ферму; обмінюватися

we traded seats with them — ми обмінялися з ними місцями

they traded anecdotes — вони обмінялися ( свіжими) анекдотами

3) бути постійним покупцем (певного магазин; отоварюватися)

to trade with the local grocer /at the local grocery/ — бути постійним клієнтом місцевого бакалійника

4) продавати ( свої політичні переконання)

to trade in /on/ ones political influence — торгувати своїм політичним впливом

5) (on, upon) отримувати вигоду, використовувати в особистих цілях

to trade on the credulity of a client — використовувати довірливість /обдурити/ покупця

to trade on ones father's fair name — спекулювати добрим ім'ям свого отця

English-Ukrainian dictionary > trade
7 trade

I [treid] n
1) заняття, ремесло, професія

the tools of ones trade — знаряддя ремесла, робочий інструмент

the trade of weaver [or tailor, of shoemaker] — ремесло /професія/ ткача [кравця, сапожника]

the trade of war — військова професія

a saddler [a potter, a blacksmith, a grocer, a mason]by trade — шорник [гончар, коваль, бакалійник, каменяр]по професії

to put smb to a trade — вивчати когось ремеслу

to know ones trade — знати свою справу

to learn ones trade — опанувати своїм ремеслом

whats your trade — є чим ви займаєтесяє; робочий; ремісник

mechanical trades — слюсарі

2) галузь торгівлі; галузь виробництва; галузь промисловості; промисловість

the building [the furniture] trade — будівельна [меблева]промисловість

the publishing [printing] trade — видавнича [друкарське]справа

3) торгівля

coastal trade — каботажна торгівля

domestic /home, inland/ trade — внутрішня торгівля foreign /overseas/ зовнішня торгівля

fair trade — торгівля на основі взаємної вигоди; контрабанда

illicit trade — незаконна торгівля; торгівля наркотиками

wholesale [retail] trade — оптова [роздрібна]торгівля

tea [ivory] trade — торгівля [слонячою кісткою][див.тж. 4]

trade in arms [in cotton] — торгівля зброєю [бавовною]

liberty /freedom/ [prohibition, stoppage] of trade — вільна [заборона, припинення]торгівлі

to be in trade — займатися торгівлею [див.тж 5]

to go into trade — зайнятися торгівлею

to do a lot of trade — багато торгувати

to carry on /to engage in/ the trade of smth — вести торгівлю чемось.

to drive a good trade — вести жваву торгівлю

to revive [to restrict] trade — відновлювати [обмежувати]торгівлю

to put a stop to trade between two countries — припинити торгівлю між двома країнами

trade is at a standstill — торгівля знаходиться в стані застою, торгівля зійшла нанівець

hes doing a roaring trade — він веде нечувано вигідну торгівлю, торгівля стала для нього золотим дном; ринок

souvenirs for the tourist trade — сувеніри для продажу туристам; ділова активність

trade recession — спад ділової активності

4) збір. ( the trade) торговий стан; купці, купецтво

trade and gentility — торговий, дворянський стани

to marry into trade — вийти заміж за торговця; торговці або підприємці ( у будь-якій галузі); представники певної професії

the woollen [the ivory, the tea] trade — торговці шерстю [слонячою кісткою][див.; тж. 3]

a member of the writing trade — член письменницької спілки, письменник

the book trade opposes national censorship — книгопродавці виступають проти державної цензури; особи, що мають право продажу спиртних напоїв; пивовари, винокури; видавці, книгопродавці; мop. підводний флот

5) роздрібна торгівля; магазин, лавка

to be in trade — бути торговцем, мати магазин /лавку/; [див.; тж. 3]; роздрібні торговці

6) клієнтура, покупці

to wait on trade — обслуговувати покупців

to have a lot of trade — мати велику /багату/ клієнтуру

I think our products will appeal to your trade — я думаю, що наші товари сподобаються вашим покупцям

7) операція; обмін

an even trade — рівноцінний обмін

in trade for smth — у обмін на щось

to make a good trade — укласти вигідну операцію

to take smth in trade — придбати щось в черзі обміну; угода; операція

8) = trade wind

9) дiaл. або icт. спосіб життя; лінія поведінки; спосіб; звичай, звичка

10) дiaл. або icт. подорожі туди, назад; від'їзд, приїзд; відхід, прихід

11) дiaл. або icт. сум'яття; тривоги, хвилювання

12) дiaл. непотріб; сміття; покидьки; низи суспільства, погань, шушваль

••

everyone to his trade — прис. кожному своє

two of trade a never /seldom/ agree — прис. два фахівці рідко погоджуються один з одним
II [treid] a
1) торговый

trade agreement /pact/ — торгова угода

trade balance [barrier] — торговий баланс

trade mark-up — торгова надбавка

trade wars — торгові війни

2) промисловий, економічний

trade association — промислове об'єднання [див.; тж. 3]

trade fair — промисловий ярмарок

trade journal /magazine/ trjyjvsxybq — журнал, журнал новин промисловості, торгівлі [див.; тж. 3]3, професійний

trade journal — професійний /спеціальний/ журнал [див.; тж. 2]

trade paper — професійна газета

trade association — професійне об'єднання [див.; тж. 2]

trade jargon — професійний жаргон
III [treid] v
1) торгувати

to trade heavily — вести широку /жваву/ торгівлю

to trade in silk [in wool, in cotton, in salt] — торгувати шовком [шерстю, бавовною, сіллю]

to trade with Egypt [with a foreign firm] — торгувати з Єгиптом [з іноземною фірмою]

2) міняти, обмінювати

to trade knives and beads for skins — обмінювати ножі, намиста на шкури

to trade a city lot for a farm — обміняти міську ділянку на ферму; обмінюватися

we traded seats with them — ми обмінялися з ними місцями

they traded anecdotes — вони обмінялися ( свіжими) анекдотами

3) бути постійним покупцем (певного магазин; отоварюватися)

to trade with the local grocer /at the local grocery/ — бути постійним клієнтом місцевого бакалійника

4) продавати ( свої політичні переконання)

to trade in /on/ ones political influence — торгувати своїм політичним впливом

5) (on, upon) отримувати вигоду, використовувати в особистих цілях

to trade on the credulity of a client — використовувати довірливість /обдурити/ покупця

to trade on ones father's fair name — спекулювати добрим ім'ям свого отця

English-Ukrainian dictionary > trade
8 ivory

ivo·ry [ʼaɪv^əri] n

1) no pl ( substance) Elfenbein nt

2) ( tusk) Stoßzahn m

3) ( article) Elfenbeinarbeit f, Elfenbeinschnitzerei f

4) pl

(hum fam: piano)

the ivories die Tasten fpl, der Klimperkasten ( hum) ( fam)

to tickle [or tingle] the ivories ein bisschen auf dem Klavier herumklimpern

PHRASES:

to show° one's ivories (dated) (sl) die Zähne zeigen ( fam) n

modifier elfenbeinern, Elfenbein-;

\ivory carving Elfenbeinschnitzerei f;

\ivory trade Elfenbeinhandel m adj elfenbeinfarben

English-German students dictionary > ivory
9 торговцы слоновой костью

Makarov: ivory trade, the ivory trade

Универсальный русско-английский словарь > торговцы слоновой костью
10 Hyatt, John Wesley

SUBJECT AREA: Chemical technology, Synthetic materials

[br]

b. 28 November 1837 Starkey, New York, USA

d. 10 May 1920 Short Hills, New Jersey, USA

[br]

American inventor and the first successful manufacturer of celluloid.

[br]

Leaving school at the age of 16, Hyatt spent ten years in the printing trade, demonstrating meanwhile a talent for invention. The offer of a prize of $10,000 for finding a substitute for ivory billiard balls stimulated Hyatt to experiment with various materials. After many failures, he arrived at a composition of paper flock, shellac and collodion, which was widely adopted. Noting the "skin" left after evaporating collodion, he continued his experiments, using nitrocellulose as a base for plastic materials, yet he remained largely ignorant of both chemistry and the dangers of this explosive substance. Independently of Parkes in England, he found that a mixture of nitrocellulose, camphor and a little alcohol could, by heating, be made soft enough to mould but became hard at room temperature. Hyatt's first patent for the material, celluloid, was dated 12 July 1870 (US pat. 105338) and was followed by many others for making domestic and decorative articles of celluloid, replacing more expensive natural materials. Manufacture began at Albany in the winter of 1872–3. In 1881 Hyatt and his brother Isiah Smith floated the Hyatt Pure Water Company. By introducing purifying coagulants into flowing water, they avoided the expense and delay of allowing the water to settle in large tanks before filtration. Many towns and paper and woollen mills adopted the new process, and in 1891 it was introduced into Europe. During 1891–2, Hyatt devised a widely used type of roller bearing. Later inventions included a sugar-cane mill, a multistitch sewing machine and a mill for the cold rolling and straightening of steel shafts. It was characteristic of Hyatt's varied inventions that they achieved improved results at less expense.

[br]

Principal Honours and Distinctions

Society of Chemical Industry Perkin Medal 1914.

Bibliography

12 July 1870, US patent no. 105,338 (celluloid).

Further Reading

Obituary, 1920, Chem. Metal. Eng. (19 May).

J. Soc. Chem. Ind. for 16 March 1914 and J. Ind. Eng. Chem. for March 1914 carried accounts of Hyatt's achievements, on the occasion of his award of the Perkin Medal of the Society of Chemical Industry in that year.

LRD

Biographical history of technology > Hyatt, John Wesley
11 comerciante

adj.

trading.

f. & m.

1 tradesman, (f) tradeswoman.

pequeños comerciantes small businessmen

2 merchant, dealer, trader, tradesman.

* * *

comerciante

► adjetivo

1 business-minded

► nombre masulino o femenino

1 merchant

2 (interesado) moneymaker

* * *

noun mf.

1) dealer

2) merchant

3) trader

•

- comerciante al por menor

* * *

SMF

1) [gen] trader, dealer; [a gran escala] merchant; (=tendero) shopkeeper, storekeeper (EEUU)

comerciante al por mayor — wholesaler

comerciante al por menor — retailer

comerciante exclusivo — sole trader

2) (=interesado)

es un comerciante — he's very money-minded

* * *

masculino y femenino

a) (Com) ( dueño de tienda) storekeeper (AmE), shopkeeper (BrE); ( negociante) dealer, trader

b) ( mercenario) money-grubber (colloq)

* * *

= dealer, merchant, trader, tradesman [tradesmen, -pl.], marketer, marketeer, profit maker.

Ex. If the supplier is a dealer, then ensure that this is a reputable and dependable dealer who can provide help with installation, maintenance and support.

Ex. A considerable amount of archival material relating to Africa, Asia and Oceania has been created by the various activities of Austrian diplomats, merchants and pilgrims since the early modern period.

Ex. Both farmers and traders, such as grain merchants, need to have highly current information at their fingertips.

Ex. In practice, however, the gilds were federations of tradesmen who, in return for monopolistic privileges, co-operated with the government in its censorship of the press.

Ex. Branding is the means by which marketers differentiate their product from alternative services and products.

Ex. Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.

Ex. Ethics was embodied by ivory-towered theoreticians with an undisguised contempt for profit makers.

----

* comerciante de puesto de mercadillo = market trader, stall-holder.

* * *

masculino y femenino

a) (Com) ( dueño de tienda) storekeeper (AmE), shopkeeper (BrE); ( negociante) dealer, trader

b) ( mercenario) money-grubber (colloq)

* * *

= dealer, merchant, trader, tradesman [tradesmen, -pl.], marketer, marketeer, profit maker.

Ex: If the supplier is a dealer, then ensure that this is a reputable and dependable dealer who can provide help with installation, maintenance and support.

Ex: A considerable amount of archival material relating to Africa, Asia and Oceania has been created by the various activities of Austrian diplomats, merchants and pilgrims since the early modern period.

Ex: Both farmers and traders, such as grain merchants, need to have highly current information at their fingertips.

Ex: In practice, however, the gilds were federations of tradesmen who, in return for monopolistic privileges, co-operated with the government in its censorship of the press.

Ex: Branding is the means by which marketers differentiate their product from alternative services and products.

Ex: Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.

Ex: Ethics was embodied by ivory-towered theoreticians with an undisguised contempt for profit makers.

* comerciante de puesto de mercadillo = market trader, stall-holder.

* * *

comerciante

masculine and feminine

1 ( Com) (dueño de una tienda) storekeeper ( AmE), shopkeeper ( BrE); (negociante) dealer, trader

2 (mercenario) money-grubber ( colloq)

es un comerciante, incapaz de dar por dar he's so mercenary o he's such a money-grubber, he'd never give anything away just for the sake of it

Compuestos:

● comerciante maderero or de madera

timber merchant

● comerciante filatélico, comerciante filatélica

masculine, feminine stamp dealer

* * *

comerciante sustantivo masculino y femenino
a) ( dueño de tienda) storekeeper (AmE), shopkeeper (BrE);

( negociante) dealer, trader
b) ( mercenario) money-grubber (colloq)

comerciante mf merchant: los impuestos municipales perjudican especialmente al pequeño comerciante, municipal taxes are especially hard on small businesses
' comerciante' also found in these entries:
Spanish:
comisión
- abusador
- carero
- establecer
- quebrado
English:
dealer
- merchant
- trader
- wholesaler
- receiver
- shop
- trade

* * *

comerciante nmf

1. [negociante] tradesman, f tradeswoman

2. [tendero] shopkeeper;

pequeños comerciantes small businessmen

* * *

comerciante

m/f trader

* * *

comerciante nmf

: merchant, dealer

* * *

comerciante n

1. (de tienda) shopkeeper

2. (negociante) dealer / trader

Spanish-English dictionary > comerciante
12 fair

1. n ярмарка

the Leipzig Spring Fair — весенняя Лейпцигская ярмарка

fair directories — каталоги ярмарки

building fair — строительная ярмарка

exhibition fair — выставка - ярмарка

consumer goods fair — ярмарка товаров

Sorotchinsky Fair — Сорочинская ярмарка

2. n благотворительный базар

church fair — церковный базар

3. n выставка

World Fair — всемирная выставка

update fair — модернизированная выставка

fair brochure — рекламный проспект выставки

promotion fair brochure — рекламный проспект выставки

fair commission — обоснованная ставка комиссионных платежей

4. n арх. поэт. красавица; возлюбленная

the fair — прекрасный пол

5. n арх. поэт. женщина

6. n арх. поэт. посредственная, удовлетворительная отметка; посредственно, удовлетворительно

the rush was on for fair — толкотня развернулась вовсю

fair return — удовлетворительная норма прибыли

fair to middling — посредственный, так себе; приемлемый

7. a честный; справедливый, беспристрастный; законный

by fair means — честным путём

by fair means or foul — любыми средствами

fair deal — честная сделка

it was a fair fight — бой вёлся по правилам

fair price — справедливая цена

fair employment practices — приём на работу без дискриминации

fair claim — справедливое требование; справедливая претензия

fair and just trial — справедливый и беспристрастный суд

fair average quality — среднее справедливое качество

fair justice — справедливое отправление правосудия

fair use — добросовестное, законное использование

8. a достаточно хороший, сносный

in fair condition — в приличном состоянии

a fair number — достаточное количество

house of fair size — довольно большой дом

bid a fair price — предложить хорошую цену

having a fair chance — имеющий хороший шанс

fair weather friend — друг на хорошие времена

to bid a fair price — предложить хорошую цену

a tract of fair weather — полоса хорошей погоды

9. a посредственный

10. a благовидный

11. a белокурый; светлый

fair hair — светлые волосы

12. a чистый, незапятнанный

fair name — хорошая репутация, честное имя

13. a ясный и солнечный

fair weather — хорошая погода

fair visibility — ясная видимость

14. a благоприятный

fair wind — благоприятный ветер

fair balance — благоприятный баланс

fair rate of exchange — благоприятный курс

15. a ясный, чёткий

fair writing — ясный почерк

set fair — хороший, ясный

16. a арх. поэт. красивый, прекрасный

fair woman — красавица

fair one — красивая или любимая женщина

the fair sex — прекрасный пол

fair sex — прекрасный пол

fair enslaver — прекрасная чародейка

heavenly fair — божественно прекрасный

the fair sex — прекрасный пол, женщины

Fair Maid of the Mill — Прекрасная мельничиха

17. a амер. чистый, полный

a fair swindle — чистое мошенничество

fair go — правда, честно

fair wear and tear — естественный износ

fair and square — честный и справедливый

fair cop — обоснованный арест;

18. adv честно

to hit fair — нанести удар по правилам

Fair Trading Act — Закон о честной конкуренции

Fair Trade Act — Закон о честной конкуренции

fair trade law — зфкон о "честной" торговле

to play fair — поступать честно

19. adv прямо, точно

Fair Credit Reporting Act — Закон о предоставлении точной информации о кредиторах

20. adv чисто; ясно

to copy a letter out fair — переписать письмо начисто

fair skin — чистая здоровая кожа

21. adv арх. вежливо, учтиво

fair and softly! — тише, легче!

22. v проясняться

23. v переписывать начисто; перебелять

24. v тех. обеспечивать обтекаемость, сглаживать контур

Синонимический ряд:

1. beautiful (adj.) attractive; beauteous; beautiful; bonny; charming; comely; fair-skinned; good-looking; gorgeous; handsome; lovely; pleasing; pretty; pulchritudinous; ravishing; stunning; well-favored

2. bleached (adj.) bleached; light-colored

3. blonde (adj.) blonde; fair-haired; towheaded

4. candid (adj.) balanced; candid; disinterested; dispassionate; equal; equitable; even; evenhanded; even-handed; fair-minded; honest; impartial; impersonal; just; liberal; nondiscriminatory; nonpartisan; non-partisan; objective; righteous; square; unbiased; uncolored; undistinctive; unprejudiced; unprepossessed

5. clarion (adj.) balmy; bright; calm; clarion; clear; cloudless; fine; placid; pleasant; rainless; sunny; sunshine; sunshining; sunshiny; unclouded; undarkened

6. common (adj.) acceptable; adequate; average; common; decent; indifferent; passable; respectable; satisfactory; sufficient; tolerable

7. courteous (adj.) amiable; civil; courteous; gracious; honourable; polite; virtuous

8. distinct (adj.) distinct; frank; open; plain; unencumbered; unobstructed

9. forthrightly (adj.) forthrightly; honestly; justly; squarely

10. medium (adj.) fairish; intermediate; mean; medial; mediocre; medium; middle-rate; middling; moderate; ordinary; reasonable; run-of-mine; run-of-the-mill; so-so

11. pale (adj.) alabaster; argent; blond; flaxen; ivory; light; milky; pale; pallid; sallow; white

12. principled (adj.) above-board; clean; principled; pure; sincere; sporting; sportsmanlike; sportsmanly; spotless; trusted

13. promising (adj.) favorable; favourable; hopeful; likely; promising

14. exhibit (noun) bazaar; carnival; display; exhibit; exhibition; exposition; festival; market; show

15. directly (other) directly; straight

16. favourably (other) auspiciously; favourably; justly; reasonably

Антонимический ряд:

dark; devious; disfigured; dishonest; dishonourable; double-dealing; dull; foul; fraudulent; homely; lowering; outstanding; partial; poor; prejudiced; rainy; rough; substandard

English-Russian base dictionary > fair
13 travail

travail (plural - aux) [tʀavaj, o]

1. masculine noun

   a. ( = activité) le travail work

• il est en plein travail he's in the middle of something

• se mettre au travail to get down to work

• avoir du travail/beaucoup de travail to have some work/a lot of work to do

• j'ai un travail fou en ce moment (inf) I'm up to my eyes in work at the moment (inf)

• horaire/vêtements de travail work schedule/clothes

• conditions/méthodes/groupe/déjeuner de travail working conditions/methods/group/lunch

• à travail égal, salaire égal equal pay for equal work

• améliorer la communication, c'est tout un travail ! improving communications is quite a task!

   b. ( = tâche) work uncount, job ; ( = résultat) work uncount

• c'est un travail de spécialiste (difficile à faire) it's a job for a specialist ; (bien fait) it's the work of a specialist

• tu as fait du beau travail you've done a really good job

• travaux de recherche/de construction research/building work

• faire faire des travaux dans la maison to have some work done in the house

• les grands travaux présidentiels the major projects undertaken by the president

• « pendant les travaux, le magasin restera ouvert » "business as usual during alterations"

• il y a des travaux (sur la chaussée) there are roadworks in progress

• « attention ! travaux ! » "caution! work in progress!" ; (sur la route) "roadworks ahead!" (Brit) "roadwork ahead!" (US)

   c. ( = métier, profession) job ; ( = situation) work uncount, job

• avoir un travail intéressant/lucratif to have an interesting/a highly paid job

• apprendre un travail to learn a job

• être sans travail

• ne pas avoir de travail to be out of work

• travail de bureau office work

• travail d'équipe or en équipe team work

• travail en usine factory work

• reprendre le travail to go back to work

• le monde du travail the world of work

   d. ( = façonnage) [de bois, cuir, fer] working

• le travail du marbre requiert une grande habileté working with marble requires great skill

   e. ( = accouchement) labour (Brit), labor (US)

• le travail n'a pas encore commencé she hasn't gone into labour yet

2. compounds

► travaux agricoles farm work

► travaux d'aiguille needlework

► travail à la chaîne assembly-line work

► travaux dirigés (University) tutorial

► travail à distance remote work

► travaux forcés hard labour

► un travail de fourmi a long, painstaking job

► travaux manuels (School) handicrafts

► travaux ménagers housework

► travail au noir undeclared work ; (en plus d'un autre) moonlighting

► travaux personnels encadrés multidisciplinary school project

► travaux pratiques (en classe) practical work ; (en laboratoire) lab work (Brit), lab (US)

► travaux publics civil engineering

• ingénieur des travaux publics civil engineer

* * *

1.

pl - aux tʀavaj, o nom masculin

1) ( contraire de repos) work

être en plein travail — to be busy working

2) (tâche faite, à faire) job; (ensemble des tâches, besogne) work [U]

j'ai un travail fou — I'm up to my eyes in work, I've got a lot of work on

les gros travaux — the heavy work

qu'est-ce que c'est que ce travail? — what do you call this?

et voilà le travail! — that's that done!

3) ( fait d'exercer un emploi) work; ( emploi rémunéré) work [U], job; ( lieu) work

conditions de travail — working conditions

4) Économie, Sociologie (activité, population active) labour [BrE] [U]

division du travail — division of labour [BrE]

5) ( résultat d'un fonctionnement) (de machine, d'organe) work [U]

le travail musculaire — muscular effort

6) ( ouvrage érudit) work ( sur on)

7) ( façonnage)

le travail de — working with ou in [métal, bois, pierre]

apprendre le travail du bois/métal — to learn woodwork/metalwork

8) (technique, exécution) workmanship

un travail superbe — a superb piece of workmanship

9) Physique work

10) ( action) (d'eau, érosion) action (de of); fig (d'imagination, inconscient) workings (pl) (de of)

11) ( altération) ( de vin) fermentation, working; ( de bois) warping

12) Médecine ( pendant un accouchement) labour [BrE]

2.

travaux nom masculin pluriel

1) ( en chantier) work [U]; ( sur une route) roadworks GB, roadwork [U] US

travaux de construction — construction work [U]

travaux de terrassement — earthworks

‘fermé pour travaux’ — ( sur une devanture) ‘closed for repairs ou alterations’

‘attention, travaux’ — gén ‘caution, work in progress’; ( sur une route) ‘caution, road under repair’

2) (recherche, études) work [U] ( sur on)

3) ( débats) deliberations

4) ( opérations de même nature)

les travaux agricoles/de la ferme — agricultural/farm work [U]

travaux de couture — needlework [U]

•

Phrasal Verbs:

- travail à la chaîne

- travail au noir

- travaux dirigés

- travaux forcés

- travaux manuels

- travaux ménagers

- travaux pratiques

- travaux publics

* * *
tʀavaj, o travaux pl
1. nm

1) (= activité, effort) work

J'ai beaucoup de travail. — I've got a lot of work.

C'est un travail épuisant. — It's exhausting work.

faire du bon travail — to do a good job

se mettre au travail — to start work, to get down to work

outils de travail — working tools, work tools

réunion de travail — working meeting

2) (= tâche spécifique) job

Donne-lui un travail facile. — Give him an easy job.

un travail de recherche — a research job

des travaux de recherche — research work

un travail de traduction — a translation job

des travaux de traduction — translation work

les douze travaux d'Hercules — the twelve labours of Hercules

3) (= emploi, gagne-pain) job, work no pl

Il a un travail intéressant. — He's got an interesting job.

être sans travail — to be out of work

Il est sans travail depuis un an. — He has been out of work for a year.

4) (= lieu) work

aller à son travail — to go to work

Au travail, je m'entends bien avec mes collègues. — I get on well with my colleagues at work.

5) ÉCONOMIE (= ressource, facteur) labour Grande-Bretagne labor USA

la législation du travail — labour law, labour legislation

6) MÉDECINE (de l'accouchement) labour Grande-Bretagne labor USA

entrer en travail — to go into labour

être en travail — to be in labour

7) (= façonnage)

le travail du bois — working with wood

le travail du métal — working with metal

2. travaux nmpl

(= chantier) (de réparation, agricoles) work, (sur route) roadworks, [construction] building work, building

* * *

I.

travail, pl - aux

A nm

1 ( contraire de repos) work; le travail intellectuel intellectual work; le travail scolaire schoolwork; ça demande des mois de travail it requires months of work; se mettre au travail to get down to work, to start work; être en plein travail to be busy working;

2 (tâche faite, à faire) job; (ensemble des tâches, besogne) work ¢; faire un travail to do a job; distribuer le travail to allocate jobs; ce n'est pas mon travail it's not my job; c'est un travail de professionnel ( à faire) it's a job for a professional; ( bien fait) it's a very professional job; c'est un travail d'homme it's man's work; commencer un travail to start a job; mener un travail de recherche to do research work; avoir du travail to have work to do; j'ai un travail fou I'm up to my eyes in work, I've got a lot of work on; les enfants, ça donne du travail, les enfants, c'est du travail children make a lot of work; les gros travaux the heavy work; s'occuper à de petits travaux to do little jobs; faire quelques travaux de jardinage to do a few gardening jobs; (félicitations) c'est du beau travail! aussi iron you've done a great job on that; qu'est-ce que c'est que ce travail? what do you call this?; et voilà le travail! that's that done!;

3 ( fait d'exercer un emploi) work; ( emploi rémunéré) work ¢, job; ( lieu) work; ne me téléphone pas à mon travail don't call me at work; chercher du/un travail to look for work/a job; bien content d'avoir du/un travail glad to be in work/to have a job; être sans travail to be out of work; donner du travail à qn ( employer) to give sb a job; reprendre le travail to go back to work; cesser le travail to stop work; aller au travail to go to work; être au travail to be at work; que fais-tu comme travail? what do you do?, what's your job?; il ne fait que son travail he's only doing his job; le travail en usine/de bureau factory/office ou clerical work; le travail temporaire/à mi-temps temporary/part-time work; un travail à mi-temps a part-time job; le travail en équipe team work; le travail en équipes shiftwork; le travail de nuit nightwork; il a un travail de nuit he works nights; le travail indépendant freelance work, self-employment; conditions/semaine de travail working conditions/week; vivre de son travail to work for one's living; ⇒ salaire;

4 Écon, Sociol (activité, population active) labour^GB ¢; le capital et le travail capital and labour^GB; organisation/division du travail organization/division of labour^GB; force de travail workforce; entrer dans le monde du travail to enter the world of work; la psychologie du travail industrial psychology;

5 ( résultat d'un fonctionnement) (de machine, d'organe) work ¢; le travail du cœur the work done by the heart; le travail musculaire muscular effort, the work done by the muscles;

6 ( ouvrage érudit) work (sur on); publier un travail sur la Renaissance to publish a work on the Renaissance;

7 ( façonnage) le travail de working with ou in [métal, bois, pierre]; le travail de l'ivoire est difficile working with ou in ivory is difficult; apprendre le travail du bois/métal to learn woodwork/metalwork;

8 (technique, exécution) workmanship; un travail superbe a superb piece of workmanship; un coffret d'un beau travail a beautifully made box; une dentelle d'un travail délicat a delicate piece of lacework;

9 Mécan, Phys work;

10 ( action) (d'eau, érosion) action (de of); fig (d'imagination, inconscient) workings (pl) (de of); le travail du temps the work of time;

11 ( altération) ( de vin) fermentation, working; ( de bois) warping;

12 Méd ( pendant accouchement) labour^GB; entrer/être en travail to go into/be in labour^GB; salle de travail labour^GB ward.

B travaux nmpl

1 ( en chantier) work (sg); ( sur une route) roadworks GB, roadwork ¢ US; travaux de construction/réfection/soutènement construction/renovation/retaining work ¢; travaux de terrassement earthworks; travaux d'aménagement ( de bâtiment) alterations (de to), improvements (de to); ( d'un site) redevelopment ¢ (de of); ( d'une route) roadworks (de on); faire faire des travaux dans sa maison to have work done in one's house; nous sommes en plein travaux we're in the middle of having some work done; ‘fermé pour travaux’ ( sur une devanture) ‘closed for repairs ou alterations’; ‘attention, travaux’ gén ‘caution, work in progress’; ( sur une route) ‘caution, road under repair’;

2 (recherche, études) work ¢ (sur on); publier le résultat de ses travaux to publish the results of one's work;

3 ( débats) (d'assemblée, de commission) deliberations;

4 ( opérations de même nature) les travaux agricoles/de la ferme agricultural/farm work; travaux de couture needlework.

Composés

travail à la chaîne assembly-line work; travail clandestin work for which no earnings are declared; travail à domicile working at or from home; travail des enfants child labour^GB; travail d'intérêt général Jur community service; travail manuel manual work; travail au noir○ gén work for which no earnings are declared; ( exercice d'un second emploi non déclaré) moonlighting; travail aux pièces piece work; travail posté shift work; travail de Romain Herculean task; travail de titan = travail de Romain; travaux d'aiguille needlework ¢; travaux des champs agricultural ou farm work ¢; travaux de dame fancywork ¢; travaux dirigés, TD Univ practical (sg); travaux forcés Jur hard labour^GB (sg); fig slave labour^GB ¢; travaux manuels Scol handicrafts; travaux ménagers housework ¢; travaux pratiques, TP Scol, Univ practical work ¢; ( en laboratoire) lab work ¢; travaux préparatoires Jur ( pour un texte de loi) preliminary documents; travaux publics, TP ( travail) civil engineering ¢; ( ouvrages) civil engineering works, public works; travaux routiers roadworks GB, roadwork ¢ US.

II.

travail, pl travails nm ( appareil) trave.

I

( pluriel travaux) [travaj, o] nom masculin

A.[ACTION]

1. [occupation]

le travail work

le travail de bureau office work

le travail de jour/nuit day/night work

je finis le travail à cinq heures I stop ou finish work at five

écrire un dictionnaire est un travail collectif writing a dictionary involves working as a team

travail de force hard physical work

un travail de longue haleine a long-term work ou project

le travail posté ou par roulement shift work

le travail à domicile outwork

travail d'intérêt général DROIT community service

le travail manuel manual work ou labour

le travail au noir

a. [occasionnel] undeclared casual work, moonlighting

b. [comme pratique généralisée] black economy

travail à la pièce piecework

le travail saisonnier seasonal work

le travail salarié paid work

le travail temporaire

a. [généralement] temporary work

b. [dans un bureau] temping

2. [tâches imposées] work

donner du travail à quelqu'un to give somebody (some) work to do

3. [tâche déterminée] job

faire un travail de recherche/traduction to do a piece of research/a translation

c'est un travail de bagnard ou forçat it's back-breaking work ou a back-breaking job

c'est un travail de fourmi it's a painstaking task

c'est un travail de Romain ou de Titan it's a colossal job

et voilà le travail! (familier) and Bob's your uncle!

4. [efforts] (hard) work

c'est du travail d'élever cinq enfants! bringing up five children is a lot of (hard) work!

il a encore du travail s'il veut devenir champion he's still got a lot of work to do if he wants to be champion

5. [exécution] work

admirez le travail du pinceau admire the brushwork

on lui a confié les peintures et elle a fait du bon/mauvais travail she was responsible for doing the painting and she made a good/bad job of it

regarde-moi ce travail! just look at this mess!

je ne retrouve pas une seule disquette, qu'est-ce que c'est que ce travail? I can't find a single floppy disc, what's going on here?

et voilà le travail! (familier) and Bob's your uncle!

6. [façonnage] working

elle est attirée par le travail du bois/de la soie she's interested in working with wood/with silk

7. [poste] job, occupation, post

[responsabilité] job

chercher du ou un travail to be job-hunting, to be looking for a job

sans travail unemployed, jobless, out of work

8. [dans le système capitaliste] labour

9. [contrainte exercée - par la chaleur, l'érosion] action

10. PHYSIOLOGIE [accouchement] labour

le travail n'est pas commencé/est commencé the patient has not yet gone/has gone into labour

[activité] work

réduire le travail du cœur/des reins to lighten the strain on the heart/on the kidneys

11. MÉCANIQUE & PHYSIQUE work

12. PSYCHOLOGIE work, working through

travail du deuil grieving process

B.[RÉSULTAT, EFFET]

1. [écrit] piece

il a publié un travail très intéressant sur Proust he published a very interesting piece on Proust

2. [transformation - généralement] work

[modification interne - dans le bois] warping ; [ - dans le fromage] maturing ; [ - dans le vin] working

C.[LIEU D'ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE] work, workplace

aller à son travail to go to (one's) work

travaux nom masculin pluriel

1. [tâches] work, working

gros travaux heavy work

j'ai fait des petits travaux I did some odd jobs

ils font des travaux après le pont there are roadworks after the bridge

‘fermé pendant les travaux’ ‘closed for ou during alterations’

‘attention, travaux’ ‘caution, work in progress’

travaux domestiques ou ménagers housework

travaux d'aiguille COUTURE needlework

travaux d'approche

a. MILITAIRE approaches

b. (figuré) manoeuvring

travaux de construction building work

travaux forcés hard labour

travaux d'Hercule

a. MYTHOLOGIE labours of Hercules

b. (figuré) Herculean tasks

travaux manuels

a. [généralement] arts and crafts

b. ÉDUCATION handicraft

travaux pratiques

a. [généralement] practical work

b. [en laboratoire] lab work

travaux d'utilité collective ≃ YTS

grands travaux large-scale public works

les Travaux publics civil engineering

entrer aux Travaux publics to become a civil engineer

2. [d'une commission] work

nous publierons le résultat de nos travaux we'll publish our findings

————————

au travail locution adverbiale

1. [en activité] at work, working

se mettre au travail to get down ou to set to work

allez, au travail! come on, get to work!

2. [sur le lieu d'activité] at work, in the workplace

je vous donne mon numéro au travail I'll give you my work number

————————

de travail locution adjectivale

1. [horaire, séance] working

[vêtement, camarade, permis] work (modificateur)

mes instruments de travail the tools of my trade

contrat de travail employment contract

2. [d'accouchement - période] labour (modificateur) ; [ - salle] labour (modificateur), delivery (modificateur)

————————

du travail locution adjectivale

[accident, sociologie, législation] industrial

conflit du travail employment dispute

droit du travail employment law

————————

en travail adverbe

PHYSIOLOGIE in labour

entrer en travail to go into ou to start labour

II

( pluriel travails) [travaj] nom masculin

MÉDECINE VÉTÉRINAIRE trave

Dictionnaire Français-Anglais > travail
14 European

European [‚jʊərə'pi:ən]

1 noun

(inhabitant of Europe) Européen(enne) m,f; (pro-Europe) partisan m de l'Europe unie, Européen(enne) m,f

2 adjective

européen;

∎ we must adopt a more European outlook nous devons adopter un point de vue plus européen ou plus ouvert sur l'Europe;

∎ the Single European Market le marché unique (européen)

►► European Atomic Energy Community Communauté f européenne de l'énergie atomique;

the European Bank for Reconstruction and Development la Banque européenne pour la reconstruction et le développement;

European Broadcasting Union Union f européenne de radiodiffusion, UER f;

the European Central Bank la banque centrale européenne;

Finance European Central Securities Depositories Association association f européenne des dépositaires centraux de titres;

Politics the European Coal and Steel Community la Communauté européenne de charbon et de l'acier;

the European Commission la Commission européenne;

European Commissioner commissaire m européen;

Politics the European Community la Communauté européenne;

the European Convention on Human Rights la Convention européenne des droits de l'homme;

American European Common Market Marché m commun européen;

the European Court of Justice la Cour européenne de justice;

Football European Cup Coupe f d'Europe;

formerly Football European Cupwinners' Cup Coupe f d'Europe des clubs champions;

Finance European currency snake serpent m monétaire européen;

formerly Finance European Currency Unit Unité f monétaire européenne;

Finance European Development Fund Fonds m européen de développement;

Politics European Economic Area Espace m économique européen;

formerly European Economic Community Communauté f économique européenne;

European Environmental Bureau Bureau m européen de l'environnement;

formerly Finance European Exchange Rate Mechanism mécanisme m de change européen;

European Free Trade Association Association f européenne de libre-échange;

European Investment Bank Banque f européenne d'investissement;

Finance European monetary agreement accord m monétaire européen;

formerly the European Monetary Cooperation Fund le Fonds européen de coopération monétaire;

Finance European Monetary Fund Fonds m monétaire européen;

Finance the European Monetary Institute l'Institut m monétaire européen;

formerly Finance the European Monetary System le Système monétaire européen;

European Parliament Parlement m européen;

American European plan (in hotel) chambre f sans pension;

the European Regional Development Fund le fonds européen de développement régional;

Finance European Social Fund Fonds m social européen;

European Space Agency Agence f spatiale européenne;

European Standards Commission comité m européen de normalisation;

the European Union l'Union f européenne

✾ Book ✾ Film 'The Europeans' James, Ivory 'Des Européens'

Un panorama unique de l'anglais et du français > European
15 forum

forum ī, n [1 FOR-], an open space, public place, court, market-place: forum, id est, vestibulum sepulcri: per fora loqui, Ta.: Pars forum celebrant, O.— A market-place, market, enclosure for selling, exchange: fora exstruere, Ta.: rerum venalium, S.: cui fora multa restarent, had many market-places to visit: boarium, the cattle-market (adjoining the circus), L.: holitorium, the vegetable-market, L.: piscatorium, the fish-market, L.— Prov.: Scisti uti foro, i. e. to act for your advantage, T.— A market-place, forum, public square, exchange (in each city, the centre of public life): Nunc forum quem spectat, i. e. all the people, H.: statua eius (Anici) Praeneste in foro statuta, I<*>: mane forum pete, H.—In Rome, esp. Forum Romanum, or Forum, an open space between the Capitoline and Palatine hills, surrounded by porticos and shops: toto quantum foro spatium est, L.: adripere verba de foro, pick up in the street: caruit foro Pompeius, i. e. was compelled to avoid: filiam in foro suā manu interemere: forumque Litibus orbum, H.: ut primum forum attigerim, i. e. engaged in public affairs: studia fori, Ta.: forum Mandabo siccis, i. e. affairs of state, H.: ut forum et iuris dictionem cum ferro et armis conferatis, the courts: cedat forum castris: Insanum, V.: forum agere, hold court: fori harena, Iu.: civitates, quae in id forum convenerant, that court-district: extra suum forum vadimonium promittere, jurisdiction: annos iam triginta in foro versaris, in trade: sublata erat de foro fides: hunc in foro non haberemus, i. e. he would have been bankrupt: Cedere foro, become bankrupt, Iu.: Forum Augustum (with an ivory statue of Apollo), O.; called forum, Iu.—As nom propr. of many market and assize towns.—Esp.: Appī, a markettown in Latium, on the Via Appia, C., H.: Aurelium, a small town on the Via Aurelia, C.
* * *

fori N N

market; forum (in Rome); court of justice

Latin-English dictionary > forum
16 исчезающий вид
1. Kategorie der bedrohten Arten
исчезающий вид
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

category of endangered species
Those of the planet's flora and fauna which are threatened with extinction. Hunting and poaching to fuel the trade in ivory, horn, skins, fur and feathers have long been a threat to already endangered species. Pollution, agricultural expansion, loss of wetlands, deforestation and other erosion of habitats have been added to the hazards. Human activity was responsible for most of the animals and plants known to have been lost in the past two centuries. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- category of endangered species
DE
- Kategorie der bedrohten Arten
FR
- catégorie d'espčce menacée d'extinction
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исчезающий вид
17 catégorie d'espčce menacée d'extinction
1. исчезающий вид
исчезающий вид
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

category of endangered species
Those of the planet's flora and fauna which are threatened with extinction. Hunting and poaching to fuel the trade in ivory, horn, skins, fur and feathers have long been a threat to already endangered species. Pollution, agricultural expansion, loss of wetlands, deforestation and other erosion of habitats have been added to the hazards. Human activity was responsible for most of the animals and plants known to have been lost in the past two centuries. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- category of endangered species
DE
- Kategorie der bedrohten Arten
FR
- catégorie d'espčce menacée d'extinction
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > catégorie d'espčce menacée d'extinction
18 Kategorie der bedrohten Arten
1. исчезающий вид
исчезающий вид
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

category of endangered species
Those of the planet's flora and fauna which are threatened with extinction. Hunting and poaching to fuel the trade in ivory, horn, skins, fur and feathers have long been a threat to already endangered species. Pollution, agricultural expansion, loss of wetlands, deforestation and other erosion of habitats have been added to the hazards. Human activity was responsible for most of the animals and plants known to have been lost in the past two centuries. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- category of endangered species
DE
- Kategorie der bedrohten Arten
FR
- catégorie d'espčce menacée d'extinction
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kategorie der bedrohten Arten
19 исчезающий вид
1. category of endangered species
исчезающий вид
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

category of endangered species
Those of the planet's flora and fauna which are threatened with extinction. Hunting and poaching to fuel the trade in ivory, horn, skins, fur and feathers have long been a threat to already endangered species. Pollution, agricultural expansion, loss of wetlands, deforestation and other erosion of habitats have been added to the hazards. Human activity was responsible for most of the animals and plants known to have been lost in the past two centuries. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- category of endangered species
DE
- Kategorie der bedrohten Arten
FR
- catégorie d'espčce menacée d'extinction
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исчезающий вид
20 исчезающий вид
1. catégorie d'espčce menacée d'extinction
исчезающий вид
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

category of endangered species
Those of the planet's flora and fauna which are threatened with extinction. Hunting and poaching to fuel the trade in ivory, horn, skins, fur and feathers have long been a threat to already endangered species. Pollution, agricultural expansion, loss of wetlands, deforestation and other erosion of habitats have been added to the hazards. Human activity was responsible for most of the animals and plants known to have been lost in the past two centuries. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- category of endangered species
DE
- Kategorie der bedrohten Arten
FR
- catégorie d'espčce menacée d'extinction
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исчезающий вид

Страницы

См. также в других словарях:

Ivory — is formed from dentine and constitutes the bulk of the teeth and tusks of animals such as the elephant, hippopotamus, walrus, mammoth and narwhal.The word ivory was traditionally applied to the tusks of elephants; the word is ultimately from… … Wikipedia
(the) Heart of Darkness — The Heart of Darkness [The Heart of Darkness] a story by Joseph Conrad, published in 1902. The story is told by Marlow, a young man who travels up the Congo River in Africa to find Mr Kurtz, who works in the ↑ivory trade. He discovers that Kurtz… … Useful english dictionary
The Cook Report — Not to be confused with Cook Political Report. The Cook Report Cook report opening credits. Format Investigative Current affairs Created by … Wikipedia
The dozens — also known as Yo Momma Fights , is an element of the African American oral tradition in which two competitors, usually males, go head to head in a competition of often good natured, ribald trash talk . They take turns insulting mdash; cracking … Wikipedia
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
The Road of Kings — The Road of Kings by … Wikipedia
The Curse of the Monolith — is a short story written by L. Sprague de Camp and Lin Carter starring the fictional sword and sorcery hero Conan of Cimmeria created by Robert E. Howard. It was first published in the magazine Worlds of Fantasy in 1968 as Conan and the Cenotaph … Wikipedia
The Door of No Return — in the House of Slaves is said to be the final exit point of the slaves from Africa. It is on Goree Island, off the coast of Senegal in West Africa.In reality it is unlikely that slaves actually walked through the door. Built at the end of the… … Wikipedia
trade — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 buying/selling of goods/services ADJECTIVE ▪ booming, brisk, burgeoning, expanding, flourishing, lively, roaring, thriving ▪ … Collocations dictionary
The Gambia — Gambia redirects here. For the river, see Gambia River. Republic of The Gambia … Wikipedia
Trade union — Unions redirects here. For the defunct Australian rules football club, see Unions Football Club. Labour union redirects here. For the Polish political party, see Labour Union (Poland). For the Canadian political party, see Union Labour. Labor… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

the ivory trade

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

the ivory trade

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: